1月9日养猪业重要信息汇总
时间:2019-01-09
来源:猪e网
2019年1月9日全国外三元价格排行榜
单位:(元/公斤 )
区域 分类 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
东北 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华北 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华东 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华中 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华南 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
西北 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
西南 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
全国 |
|
2019年1月9日全国内三元价格排行榜
单位:(元/公斤 )
区域 分类 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
东北 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华北 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华东 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华中 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华南 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
西北 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
西南 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
全国 |
|
2019年1月9日全国土杂猪价格排行榜
单位:(元/公斤 )
区域 分类 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
东北 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华北 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华东 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华中 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
华南 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
西北 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
西南 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
全国 |
|
猪评:部分地区存栏下降明显 预计生猪行情将在下半年迎来转折点(2019年1月9日)
据数据统计,2019年1月9日全国各省外三元猪均价为12.92元/公斤,较昨日下跌0.02元/公斤,较上周同期猪价(1月1日)下跌0.13元/公斤。
今日全国27省、直辖市范围内,共计6省份猪价上涨,17省份猪价下跌。全国最高价为四川,较昨日上涨0.02元/公斤于20.41元/公斤;全国最低价为辽宁,较昨日下跌0.03元/公斤于8.38元/公斤,北京、内蒙古、贵州、云南与昨日持平。
主要上涨地区(单位:元/公斤) | 主要下跌地区(单位:元/公斤) | ||
福建 | ↑0.06 | 湖北 | ↓0.16 |
重庆 | ↑0.05 | 湖南 | ↓0.09 |
陕西 | ↑0.04 | 广东 | ↓0.09 |
新疆 | ↑0.04 | 江西 | ↓0.08 |
吉林 | ↓0.06 |
今日部分地区猪价:四川10.0-10.3元/斤,河南5.4-5.7元/斤,江西5.0-5.3元/斤,广东7.1-7.4元/斤,湖南6.3-6.6元/斤,山东6.5-6.8元/斤,湖北5.7-6.0元/斤,河北5.8-6.1元/斤,北京6.0-6.3元/斤,辽宁4.0-4.3元/斤。
市场需求疲软,猪源供应充足,猪价缺乏利好提振,加之屠宰企业屠宰量虽较前期有所增加,但生猪收购无压力,并借此打压生猪收购价格,猪价持续小幅走跌态势。受非洲猪瘟影响,中小散户卖猪困难,散户退养现象明显,产业去产能情况加速,尤其东北三省猪价持续探底,局部地区存栏下降达5成以上。总体上我们认为,随着1月份屠宰企业收猪数量的继续扩大以及居民猪肉消费的增长,1月份的猪价将总体上有望出现轻微上涨,不存在明显甚至大幅上涨基础。推演数据同时显示,2019年1-5月份生猪出栏数量都将继续维持较高水平,因此除非人为干预,否则猪价要实现上涨的几率明显偏低。我们总体认为,2019年猪价上涨的主要时段集中在下半年—6月中旬前后是主要转折点,7月份将进一步夯实基础,国庆前将迎来一波明显上涨,年末将进一步拉高。
农业农村部:抓住仔猪价格偏低的时机,抓紧补栏!
疫情情况:
从防控措施成效看,目前才采取的主要措施是有力、有效的。FAO、OIE等国际组织在多个场合对我国防控工作给予高度评价!
从疫情发生的趋势来看,疫情发生数与新增疫情省份都呈现“先涨后跌”趋势,疫情解除书逐步增多!
从疫情影响看,目前,全国猪肉市场供应总体充足,价格稳定,对经济社会发展和其他领域的影响总体可控!
生猪情况:
从当前生猪生产情况看,生猪出栏量增加、生猪存栏下降、能繁母猪存栏下降!也就是说,供应充裕的基本面并未出现大的变化,但是生猪存栏和能繁母猪存栏出现“双下降”,且母猪存栏降幅进一步加大,可能会对下半年生猪上市供应链造成较大影响!
从近期看,利用传统旺季积极出栏,否则体重超标将更加难销!尽快适应变“调猪”为“运肉”的新模式!
从长远看,抓住当前仔猪价格偏低的时机,抓紧补栏!适当调整优化产能布局!
2019中国猪业的尖锐矛盾会在哪里?
最近很心疼养猪人(当然,除了四川养猪人),沈阳创出了3.5元/斤的低价,让养猪人欲哭无泪。而同时,成都附近的猪价却是在10元/斤以上。同一时间,南北之间的差异竟然相差3倍,这在历史上好像从未出现过。眼看着别的地区高价,你的猪能运过去吗?不能!如果能早就运了。这就是最大的悲,我们看着冰火两重天,却无能无力。
2019年的猪价会是如何?很多人又开始猜了,其实不用猜。我们更应该关注的是在未来极大的不确定性下,我们应该做出什么样的判断。这个判断,对于指导我们下一步应该如何行动尤为重要。
一、缺猪,已成定局
如今,东北三省虽然猪价很低,其实猪并不多。价格低是因为屠宰的压价和无法外销所致。我最近询问东北三省了不同身份、不同地区的朋友,他们给的信息几乎是一致的:辽宁的存栏下降了约4成,吉林达到了5成以上,黑龙江至少也有4成,母猪的去产能尤为严重。这个状况决定了明年东三省的生猪供应量。
重灾区还有临沂,临沂在哪儿?一个著名的革命老区,这是中国一个屠宰厂最多、饲料厂最多、饲料厂产能利用率最低(不到30%)的地方。著名屠宰企业金锣的总部就在那里。过去,那里的猪非常多,而现在,临沂的莒南县几乎已看不到猪。
对了,临沂在哪里?就是一直严防死守做得“非常好”的地方,至今还没有发布非瘟疫情的省。临沂归属于山东。曾经,山东被浙江省畜牧局“举报”:在浙江销售的猪肉里发现了非洲猪瘟,溯源后发现猪肉来自山东;曾经,一家证券公司专程到此实地走访,声称非洲猪瘟疫情严重。这家证券公司很侥幸,并没有被地方政府告上法庭,甚至没有被有关部门警告。
由于过去几年猪价很高,调动了养猪人的热情,尤其那些虎视眈眈且有钱的主儿,产能上的很快。本来,我们的预计是很快会出现严重的供大于求,导致进入新一轮猪周期的低谷。没想到,一场不约而至、突如其来的非瘟完全改变了这个趋势。也许,2019年还真的是个金猪年,猪价会刷新到我们想都不敢想的高位。
各地政府有点焦急,开始担心市民的菜篮子了,乃至国务院副总理胡春华在“全国加强非洲猪瘟防控工作电视电话会议”的讲话中也要求各地“要坚持疫情防控和肉品供应两手抓,切实做好猪肉市场供应保障。”这些信息,都清晰地传导了政府对猪肉供应的担忧。这个担忧不无道理。
二、部长和镇长哪个更厉害?
在12月11日召开的“全国加强非洲猪瘟防控工作电视电话会议”上,胡春华副总理还要求:“不能盲目的禁养限养,更不能一关了之、一弃了之。”
2018年12月29日,农业农村部发布了《农业农村部办公厅关于抓好生猪生产发展稳定市场供给的通知》,《通知》要求:“各地要积极争取地方财政的支持,加大对养殖场户的扶持力度,千方百计稳定生猪生产展。”从国务院副总理,到农业农村部,如今的口径都是一致的,在当前的情况下,要一手抓非洲猪瘟防控,一手抓稳定生产保障供给。
如果真的是这样,2019年的猪肉供应可能会有缺口但还不是大问题。手里还有弹药和战斗力的猪场依然有机会抓住2019年的行情。不过,很多人担忧,部长却未必比镇长厉害。养猪人的这种担忧不无道理。
2019年元月5日,一张落款为“顾县镇人民政府”的传单在网络上广为流传。按照这个传单中的要求,距村庄400米以内、生猪存栏500头以内、未能取得“工商营业执照”、“动物防疫合格证”、“环评手续”、“土地使用证”的,会在30天之内被取缔。如果按照这个标准,在中国大地上,恐怕别说散养户,就是家庭农场也会所剩无几。农业农村部的要求:“各地要积极争取地方财政的支持,加大对养殖场户的扶持力度,千方百计稳定生猪生产展。”恐怕就只是一句空话了。
我查了一下“顾县镇”在哪里,显示是位于河南省偃师市中东部,东与巩义市毗邻,地处郑洛经济带中心区域,是郑州进入洛阳的东大门。限期30天达标?我现在只想爆粗口:你TMD还不如直接说不让养了算了,玩什么文字游戏?!除了顾县镇,还有邙岭镇,看来,这个偃师是不打算让散小乃至家庭农场存在了。
其实,河南的顾县镇并不是唯一。除了简单粗暴的打击散小养殖场,很多地区县一级就敢发布禁止一切生猪及猪肉制品进入本地的禁令。这实际上人为地造成了生猪价格相差数倍的结果。生猪及猪肉制品的流通问题,是2019年整个养猪业必需面对的问题。只要地方保护主义的存在,生猪及猪肉肉产品的流通就会遇到极大的障碍,就会给屠宰企业趁火打劫的机会。所以,我们现在还不能盲目的乐观。
在很多地方,猪价虽然只有不到4元,而市场上的猪肉价格并不低。市民并没有得到实惠,养猪人却付出了血泪。而且,这一次,是不分大小。即使是规模猪场,也不得不面临屠宰企业血淋淋的刀。
三、美中贸易会谈,又会影响几何?
新闻显示:由美国副贸易代表格里什率领的美国贸易谈判代表团周日抵达北京,下榻于北京一家酒店。美中两国将从7日开始举行两天的副部长级贸易谈判,寻求结束双方的贸易争端。
美国贸易代表办公室上周五公布了美国代表团成员名单。除了格里什外,还包括贸易代表办公室首席农业谈判代表托德、农业部副部长麦金尼、商务部副部长卡普兰、能源部助理部长温伯格和财政部副部长卡尔帕斯。
从这份名单上来看,此次美方最想在农产品和液化石油气上取得突破,这也是美国最关注的领域。自从美国发动对中贸易战以来,中国作为采取了报复、加增了关税。事实上,中国几乎已经完全停止了从美国进口大豆、猪肉和液化气。
在2018年末阿根廷召开的G20峰会上,中美两国元首达成重要共识,力求在3个月内达成协议。在此后,又发生了加拿大在美国的授意下拘押了华为高管孟晚舟的事件。前日,美国军舰又闯入我国西沙领海。即使在这样不断有摩擦的情况下,两国副部级经贸磋商仍然如约进行,料想达成初步协议的概率较大。
如果不出意外,双方一旦达成共识,最先降低关税的恐怕会是农产品和液化气。如果磋商继续顺利进行,预计2019年豆粕还会下跌,而大量的美国猪肉也可能再次进入中国市场,甚至可能超过传统的第一大进口区-欧盟。
四、结语
2019年,对于中国畜牧业、尤其是猪业,仍需面临非常大的不确定性。至少在如下6个方面,需要引起足够重视:
1、非洲猪瘟疫情蔓延,生物防控形势异常严峻。2019猪价虽高,但有没有命赚到,那就看实力和造化了;
2、 为了不担责,各地借环保问题继续打压散小养殖户。如河南偃师。在北京顺义发生疫情后,干脆直接全部禁养。而上海金山区,则“劝退”了几乎全部养殖场户,目前仅剩5家规模猪场;
3、中美两国达成初步和解,美国猪肉恐将大量进入中国。在美国拥有最大养猪企业史密斯菲尔德的双汇或成为最大的赢家;
4、中国重新开启进口美豆的进程。在全球大豆已经确认供大于求的情况下,国内豆粕价格会继续波动,但总体是下行趋势;
5、非洲猪瘟分区防控政策出台,产区和销区直接对接。现在很多规模养殖企业非常关注如何划区,这或将直接决定了所在地养殖户在2019年的收益;
6、屠宰企业在上半年仍有绝对话语权,继续打压猪价获得更大收益。建议主管部门尽快出台对屠宰企业的限制。最好的办法是从政策上限定区域内生猪和猪肉的差价,让屠宰企业没有打压猪价获取暴利的动力和机会。
中科院预计2019年CPI上涨2%,猪肉是主要因素
1月8日讯 今日,中国科学院预测科学研究中心发布了《2019年中国物价走势预测》预测报告。报告称,在不出现较大变数的前提下,预计2019年CPI全年上涨约2.0%,PPI和PPIRM全年分别上涨1.0%和1.4%。
2018年,中国CPI温和回升,PPI和PPIRM涨幅回落。受食品价格回升带动,CPI温和回升并出现波动。受原材料等生产资料价格出现明显回落,特别是11月份、12月份原油价格大幅下降,带来PPI和PPIRM涨幅显著回落。
2019年,预计中国经济增长总体放缓,需求仍然较弱,房地产继续调控继续抑制。这些因素抑制了2019年物价水平的上升。2019年物价走势的变数主要集中在猪肉价格和原油价格的变化。
在不出现较大变数的前提下,预计2019年CPI全年上涨约2.0%,PPI和PPIRM全年分别上涨1.0%和1.4%,CPI同比涨幅高点预期出现在第二季度,9月份后CPI同比涨幅有望逐步回落到2%以下;而PPI和PPIRM高点有望出现在4月份,之后PPI和PPIRM同比涨幅有望逐步回落到1%以下。2019年存在一定的通货紧缩压力。
肉价反弹,养猪上市公司今年业绩或强于去年
2018年,对于多数养猪企业,肉价下跌、一度跌破了成本线,使得年报业绩暴跌或亏损,雏鹰农牧预亏15亿元以上,刚好抵消了过去7年赚到的利润。
在此形势下,主动减产、调整经营,成为了不少企业的不二选择,乃至2019年初肉价明显回暖。2019年肉价或许受益短线减产、稳步波动,但较难改变猪肉市场整体供应充足导致的长线走跌格局。
在连续下跌12个交易日后,从元旦后开始,多家机构统计的全国生猪出栏平均价格开始反弹,至本周一行至6.73元/斤位置,平了两周高点。按照广东省6~6.1元/斤的生猪养殖成本,目前的养猪毛利润在10%以上。
与此同时,全国鸡肉价格也呈现筑底反弹态势,其中的乌骨鸡、土鸡批发价格走高明显,元旦后的累计涨幅均超过了5%。
春节临近,餐饮、食品企业采购旺盛,是推动肉价反弹的主要原因。另外,冬季天气寒冷,部分地区运输不便,也推动部分地区的肉价持续上涨。除此外,各省之间运输不畅,养殖大省的企业忌惮本省需求不足,主动减产,短期产能出清,也使得市场供应有所减少。
2019年肉价高点有望至8-8.5元/斤
2019年的养猪企业经营将何去何从?多数业内人士的预期并非乐观。壹号土猪创始人陈生接受广州日报全媒体记者专访时表示,养殖规模化程度提高后,2015年以来,全国大型养殖上市公司大幅度扩产,其产能从2018年开始将在未来几年里落地,市场整体供应充足,甚至局部供大于求。肉价仅经历了2018年4-5月的亏损无法使产能彻底出清,需要更长的持续深度亏损方能推动产能去化。预计未来3-4年,猪肉价格应以熊市格局为主,今年高点可望达8.5元/斤。
但以下两个新出现的现象或能延缓、减弱价格走跌的趋势。首先,各省之间生猪运输不通畅局面仍在持续,导致价格冷暖两重天结果。部分省区的猪肉价格甚至走到了十年新高12元/斤;而部分养殖大省的企业害怕猪肉运不出去、卖不掉,相应减产。新牧网、搜猪网数据显示,去年10月能繁母猪存栏量环比下降,能繁母猪价格与仔猪价格均接近于底部位置,补栏情绪低迷。这一现象整体抬高了生猪市场的价格。
有政策层面的利好
加上利好来源政策层面,各地环境保护政策、金融支援计划从2018年底开始“双管齐下”、落实极快。养殖屠宰一体化的产业布局势必减少散养户数量,加上大型企业2018年业绩不佳、会主动减产,有望使生猪供应量减少5%。我国生猪养殖市场结构由多散户向规模化转变,规模养殖户的增加使得市场退出成本有所上涨,供给端的边际变化降低,价格波动频率有望降低。猪肉价格波动变小,则对CPI的影响力有所降低。
年关养户出栏积极,不排除猪价再度下跌
元旦节本来是消费的旺季,但生猪价格并没有出现回暖的迹象。与2018年同期相比,猪肉价格也是明显下降,目前距离2019年春节还有不到一个月的时间,生猪价格是否会在本月内迎来上涨?记者就此采访了部分业内人士。
1月4日,记者来到(安徽)合肥市周谷堆批发市场了解元旦节后的猪肉市场,据周谷堆批发市场信息部负责人王萍介绍,当日白条猪肉批发价格是每斤7.8元,比2018年12月25日的猪肉价格下跌近0.5元,比去年同期每斤猪肉下跌近1.5元。 “元旦节前三四天,猪肉价格就开始下滑,这个趋势可能一直要维持到本月下旬。 ”王萍说,由于腌腊肉的时间已经过去,猪肉消费的下一个高峰也就在春节前半个月,但最近猪肉供应量很充足,每天周谷堆市场猪肉批发量都突破450吨,预计猪肉价格在春节前很难大涨。
记者在走访合肥市区一些菜市场也发现,猪肉价格也没有预计的那么高。在合肥市望江西路附近的菜市场,记者在猪肉摊前询问顾客,一位张姓市民说,当天五花肉价格是每斤10.5元,比去年同期要便宜不少。一位卖猪肉的张老板说,今年春节前猪肉价格不如去年同期,每斤五花肉的价格都要低近2元,每斤猪排的价格也比去年同期便宜3至4元。
“这几天生猪价格虽然比节前下降了几毛钱,但是我还是有钱赚。 ”安庆市皖河农场养猪户陈庆文告诉记者,1月3日他销售了60多头肥猪,每斤价格是8元,比去年同期下跌近0.5元。 “虽然不如去年同期价格高,但是还是有利润的。 ”陈庆文说,出栏一头300斤重的肥猪,利润至少有450元,他目前还有200多头肥猪要在春节前销售,希望价格不要低于每斤8元。
而颍上县六十铺镇养猪户马芝鹏却高兴不起来,他告诉记者,1月4日当天的生猪价格是每斤5.8元,比去年同期下降近2.5元。 “现在养猪没有一分钱利润,我也不打算补栏,还剩下的30多头肥猪也会在春节前卖掉,明年不一定养猪了。 ”
安农大殷宗俊教授告诉记者,2018年12月27日,农业农村部发布通知,疫区所在县的种猪、商品仔猪 (重量在30公斤及30公斤以下且用于育肥的生猪)经非洲猪瘟检测合格和检疫合格后,可在本省范围内调运。疫区所在县以外的种猪、商品仔猪经非洲猪瘟检测合格和检疫合格后,可调出本省。各地不得阻碍经非洲猪瘟检测合格和检疫合格的种猪、商品仔猪调运。
殷宗俊说,新政策出来后,养殖户恐慌抛售的心态有所减弱,生猪价呈上涨或保持不变态势。但是政策真正落实下来,可能还需要点时间。临近年关,市场需求虽有所增加,但整体仍显疲软,而且养殖户出栏积极,市场流通有所转好,市场供应充足,不排除部分地区猪价有再度走跌趋势。后期随市场需求进入春节前消费高峰期,猪价上涨机会仍存,但是在供给充足的影响下,涨幅空间受限。
第1周周评:猪价震荡偏弱调整 局部疫情瞒报情况突出
本周生猪价格为12.78元/千克,较上周下跌1.62%;猪肉价格为19.81元/千克,较上周上涨0.25%;仔猪价格为22.14元/千克,较上周下跌0.45%;二元母猪价格为1460.50元/头,较上周下跌1.15%。
农业部监测数据显示,12月第4周全国规模以上生猪定点屠宰企业白条肉出厂均价暂未公布。12月第4周商务部监测全国白条猪批发价为20.80元/公斤,环比下跌0.57%。
生猪价格:节后市场需求略有回落,加之市场供应充足,生猪价格震荡偏弱调整。
猪价下跌,吉林在4.40-4.70元/斤,较上周下跌0.07元/斤,辽宁在4.30-4.60元/斤,较上周下跌0.07元/斤。北京在6.00-6.30元/斤,较上周下跌0.02元/斤。浙江在8.60-8.90元/斤,较上周下跌0.19元/斤。新疆在5.50-5.80元/斤,较上周下跌0.20元/公斤。四川涨至9.80-10.10元/斤,河北跌至5.80-6.10元/斤,山东跌至6.50-6.80元/斤,河南跌至5.50-5.80元/斤,广东跌至7.30-7.60元/斤。
猪肉价格:农业部、商务部监测12月第4周白条肉出厂均价暂未公布,白条猪批发价格下跌。南方腊肉制作接近尾声,第一波猪肉需求高峰暂告一段落,加之北方部分主产区猪肉调运恢复,南方销区到货量增加,白条猪及白条肉批发价格均小幅走跌,零售价格略有上涨。
仔猪价格:农业农村部监测数据显示,上周仔猪价格环比下跌0.50%,较去年同期下跌26.40%,全国500个农村集贸市场仔猪均价为22.48元/千克,三元仔猪价格跌至22.14元/千克。非洲猪瘟疫情影响持续,猪价上涨困难,养殖户补栏意愿不强,仔猪价格持续跌势。
猪粮比价:本周猪粮比为6.67:1,较上周下跌0.11。玉米价格为1.92元/公斤,较上周上涨0.01元/公斤。本周自繁自养盈利19.81元/头,较上周盈利下降24.53元。春节前售粮时间仅剩一个月左右,变现需求将促使种植户加大了出售力度,主产区售粮高峰或将来临,市场阶段性的供应面压力放大。而猪瘟疫情持续发酵饲料需求预期下滑,企业备货积极性欠佳。不过中储粮入市收购消息仍对市场心理产生支撑,省级储备玉米收购工作开启、下游深加工企业备货陆续展开,后期市场供应与需求的博弈主要在于新粮上市量及上市速度。近期内玉米价格将继续震荡并偏弱调整为主,春节前的1月中下旬存在阶段性走强机会。在供不足需的大前提下,本年度玉米现货价格上行大趋势暂时不改变。
行情汇总:本周生猪均价持续下跌。元旦假日期间市场需求略有增加,猪价小幅上涨,但元旦节后市场需求小幅回落,加之生猪及猪肉调运有所好转,前期压栏生猪持续出栏,市场生猪供应充足,猪价震荡偏弱调整。疫情方面,目前部分地区疫情已经处于失控状态,地方养殖户及政府瞒报、不报及不处理(一旦政府确认非瘟疫情就得掏钱进行补贴)情况突出。1月2日,农业农村部新闻办公室公布,黑龙江省绥化市明水县一养殖场发生非洲猪瘟疫情,存栏73000头、发病4686头、死亡3766头,有消息称该猪场发生疫情时间已经1月有余。据慧通数据研究部统计数据显示,12月份全国出栏大猪数量将超过5000万头,明显高于正常年份同期水平,这是近期猪价再度走跌的关键因素所在。同时,慧通数据研究部推演数据显示,2019年1月份,全国出栏大猪数量依旧在5000万头左右,市场供应依旧充足,这是我们之前预判12月及1月份猪价“有上涨趋势,但涨幅似有若无,似涨非涨”的一个重要依据,预计1月份猪价也难有明显好转。
1、凡注明为其它媒体来源的信息,均为转载自其它媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。
2、您若对该内容有疑问,请即与本网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
3、我公司将尽力保证服务的及时性、客观性,但不保证服务一定能满足用户的要求,也不保证服务不会受中断。我公司所提供的所有信息和数据服务仅限于用户参考,不对用户的商业运作做任何具体性指导。用户因参考我公司提供的信息所带来的一切风险及法律后果由用户自行承担。